Архив метки: mort

Когда придет конец… Коли прийде кінець… Quand viendra la fin…

Posted on 09/10/2011 by
Рубрика: FR, RU, UA | Метки: , , , , , , , | Оставить комментарий

В безграничности и беспорядке… У безмежності та безладі… Dans l’immensité et le désordre…

Posted on 19/05/2011 by

Кругом навколо нього, в безмежності і безпорядку, простягалася країна, за яку він страждав. Він віддасть за неї життя. Але ця велика країна, за яку він був готовий змагатися до такої міри, щоб самому себе загубити, чи вона хоча б зверне … Читать далее →

Рубрика: FR, RU, UA | Метки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Consomme et crève / Потребительствуй и конай / Споживай та скній

Posted on 15/05/2011 by
Рубрика: FR, RU, UA | Метки: , , , , | Оставить комментарий

Жити борючись / Жить сражаясь / Exister par le combat

Posted on 07/01/2011 by

Людина існує лише в бою, людина живе лише тоді, коли вона ризикує померти. Дрійо Ля Рошель Человек существует лишь в бою, человек живет лишь тогда, когда он рискует умереть. Дрье Ля Рошель L’homme n’existe que dans le combat, l’homme ne … Читать далее →

Рубрика: FR, RU, UA | Метки: , , , , , , , , , | Оставить комментарий

L’ombre de la mort / фантом смерти / примара смерті

Posted on 18/12/2010 by

Саме тінь смерті надає життю виразності. Інгмар Бергман Именно тень смерти придает жизни выразительности. Ингмар Бергман C’est l’ombre de la mort qui donne relief à la vie. Ingmar Bergman

Рубрика: FR, RU, UA | Метки: , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Когда погаснет свет… Коли згасне світло… Quand la lumière s’éteindra…

Posted on 13/09/2010 by

Когда погаснет свет… Борьба жизни, груз индивидуальности. С другой стороны – неделимое и все более глубокие его круговороты. В моменты страданий мы проваливаемся туда, мы погружаемся в пространство, где скрываются корни дерева жизни. Ощущается также легкое сладострастие, мимолетное, похожее на … Читать далее →

Рубрика: FR, RU, UA | Метки: , , , , , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий