Архив метки: combat

Будь чоловіком ! Будь мужчиной ! Sois un homme !

Posted on 01/11/2011 by

Лише той гідний життя, хто кожен день за нього йде на бій. Іоганн Вольфганг фон Гете Лишь тот достоен жизни, кто каждый день вступает в бой за неё. Иоган Вольфганг фон Гёте Seul est digne de la vie celui qui … Читать далее →

Рубрика: FR, RU, UA | Метки: , , , , , | Оставить комментарий

Бойцы / Бійці / Combattants

Posted on 14/10/2011 by

Тільки боягузи уникають бою. Гомер Только трус уклоняется от боя. Гомер Du combat, seuls les lâches s’écartent. Homère

Рубрика: FR, RU, UA | Метки: , , , , , , , | Оставить комментарий

Еще ничего не проиграно! Ще нічого не програли! Rien n’est joué !

Posted on 12/09/2011 by

Кто борется, тот может проиграть. Кто не борется, тот уже проиграл. Бертольт Брехт Хто бореться може програти, проте той, хто не бореться вже програв. Бертольт Брехт Celui qui combat peut perdre, mais celui qui ne combat pas a déjà perdu. … Читать далее →

Рубрика: FR, RU, UA | Метки: , , , , | Оставить комментарий

Щастя заслуговується. Счастье заслуживается. Le bonheur se mérite.

Posted on 10/08/2011 by

За кожну мить щастя безумовно треба платити; принаймні, щоб бути щасливим, завжди треба боротися. Єва Беліль За всякое счастье приходится без сомнения платить; его завоевание, по меньшей мере, требует всегда битвы. Ева Белисль Tout bonheur doit sans doute se payer … Читать далее →

Рубрика: FR, RU, UA | Метки: , , , , , , , , | Оставить комментарий

В безграничности и беспорядке… У безмежності та безладі… Dans l’immensité et le désordre…

Posted on 19/05/2011 by

Кругом навколо нього, в безмежності і безпорядку, простягалася країна, за яку він страждав. Він віддасть за неї життя. Але ця велика країна, за яку він був готовий змагатися до такої міри, щоб самому себе загубити, чи вона хоча б зверне … Читать далее →

Рубрика: FR, RU, UA | Метки: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Оставить комментарий

Жити борючись / Жить сражаясь / Exister par le combat

Posted on 07/01/2011 by

Людина існує лише в бою, людина живе лише тоді, коли вона ризикує померти. Дрійо Ля Рошель Человек существует лишь в бою, человек живет лишь тогда, когда он рискует умереть. Дрье Ля Рошель L’homme n’existe que dans le combat, l’homme ne … Читать далее →

Рубрика: FR, RU, UA | Метки: , , , , , , , , , | Оставить комментарий